Jakość wody przeznaczonej do spożycia przez ludzi.
Dz.U.2015.1989
Akt utracił mocROZPORZĄDZENIE
MINISTRA ZDROWIA 1
z dnia 13 listopada 2015 r.
w sprawie jakości wody przeznaczonej do spożycia przez ludzi 2
- wydaje okresowe oceny jakości wody.
ZAŁĄCZNIKI
ZAŁĄCZNIK Nr 1
PODSTAWOWE WYMAGANIA MIKROBIOLOGICZNE
PODSTAWOWE WYMAGANIA MIKROBIOLOGICZNE
A.
Wymagania mikrobiologiczne, jakim powinna odpowiadać woda
Wymagania mikrobiologiczne, jakim powinna odpowiadać woda
Lp. | Parametr | Najwyższa dopuszczalna wartość | |
liczba mikroorganizmów [jtk] | objętość próbki [ml] | ||
1. | Escherichia coli | 0 | 100 |
2. | Enterokoki | 0 | 100 |
B.
Wymagania mikrobiologiczne, jakim powinna odpowiadać woda wprowadzana do jednostkowych opakowań
Wymagania mikrobiologiczne, jakim powinna odpowiadać woda wprowadzana do jednostkowych opakowań
Lp. | Parametr | Najwyższa dopuszczalna wartość | |
liczba mikroorganizmów [jtk] | objętość próbki [ml] | ||
1. | Escherichia coli | 0 | 250 |
2. | Enterokoki | 0 | 250 |
3. | Pseudomonas aeruginosa | 0 | 250 |
4. | Ogólna liczba mikroorganizmów w 36±2°C po 48 h | 20 | 1 |
5. | Ogólna liczba mikroorganizmów w 22±2°C po 72 h | 100 | 1 |
C.
Wymagania mikrobiologiczne, jakim powinna odpowiadać woda w cysternach, zbiornikach magazynujących wodę w środkach transportu lądowego lub wodnego
Wymagania mikrobiologiczne, jakim powinna odpowiadać woda w cysternach, zbiornikach magazynujących wodę w środkach transportu lądowego lub wodnego
Lp. | Parametr | Najwyższa dopuszczalna wartość parametru w próbce wody pobranej | |
liczba mikroorganizmów [jtk] | objętość próbki [ml] | ||
1. | Escherichia coli | 0 | 100 |
2. | Enterokoki | 0 | 100 |
3. | Pseudomonas aeruginosa | 0 | 100 |
4. | Ogólna liczba mikroorganizmów w 36±2°C po 48 h | 100 | 1 |
D.
Wymagania mikrobiologiczne, jakim powinna odpowiadać woda w zbiornikach magazynujących wodę w środkach transportu powietrznego
Wymagania mikrobiologiczne, jakim powinna odpowiadać woda w zbiornikach magazynujących wodę w środkach transportu powietrznego
Lp. | Parametr | Najwyższa dopuszczalna wartość parametru w próbce wody pobranej | |
liczba mikroorganizmów [jtk] | objętość próbki [ml] | ||
1. | Escherichia coli | 0 | 100 |
2. | Enterokoki | 0 | 100 |
3. | Pseudomonas aeruginosa | ≤ 101) | 100 |
>10≤ 1001) , 2) | 100 | ||
4. | Ogólna liczba mikroorganizmów w 36±2°C po 48 h | 100 | 1 |
1) Należy badać w miejscu (punkcie czerpalnym) najdalej położonym od zbiornika magazynującego wodę w środkach transportu powietrznego po zakończonym rejsie.
2) Należy przedsięwziąć działania zaradcze.
E.
Wymagania mikrobiologiczne, jakim powinna odpowiadać ciepła woda
Wymagania mikrobiologiczne, jakim powinna odpowiadać ciepła woda
Lp. | Parametr | Liczba mikroorganizmów [jtk] | Objętość próbki [ml] |
1. | Legionella sp.1) | <100 | 100 |
1) Należy badać w ciepłej wodzie w budynkach zamieszkania zbiorowego i przedsiębiorstwach podmiotu wykonującego działalność leczniczą w rodzaju stacjonarne i całodobowe świadczenia zdrowotne.
Uwaga: W szpitalach, w których przebywają pacjenci o obniżonej odporności, w tym objęci leczeniem immunosupresyjnym, pałeczki Legionella sp. powinny być nieobecne w próbce wody o objętości 1000 ml.
ZAŁĄCZNIK Nr 2
PODSTAWOWE WYMAGANIA CHEMICZNE, JAKIM POWINNA ODPOWIADAĆ WODA
PODSTAWOWE WYMAGANIA CHEMICZNE, JAKIM POWINNA ODPOWIADAĆ WODA
Lp. | Parametry | Najwyższe dopuszczalne stężenie | Jednostka |
1. | Akryloamid | 0,101) | µg/l |
2. | Antymon | 5 | µg/l |
3. | Arsen | 10 | µg/l |
4. | Azotany | 502) | mg/l |
5. | Azotyny | 0,50 2) | mg/l |
6. | Benzen | 1,0 | µg/l |
7. | Benzo(a)piren | 0,010 | µg/l |
8. | Bor | 1,0 | mg/l |
9. | Bromiany | 103) | µg/l |
10. | Chlorek winylu | 0,50 1),4) | µg/l |
11. | Chrom | 50 | µg/l |
12. | Cyjanki | 50 | µg/l |
13. | 1,2-dichloroetan | 3,0 | µg/l |
14. | Epichlorohydryna | 0,101) | µg/l |
15. | Fluorki | 1,5 | mg/l |
16. | Kadm | 5 | µg/l |
17. | Miedź | 2,05) | mg/l |
18. | Nikiel | 20 | µg/l |
19. | Ołów | 10 | µg/l |
20. | Pestycydy | 0,106) | µg/l |
21. | Σ pestycydów8) | 0,507) | µg/l |
22. | Rtęć | 1 | µg/l |
23. | Selen | 10 | µg/l |
24. | Σ trichloroetenu i tetrachloroetenu | 10 | µg/l |
25. | Σ Wielopierścieniowych węglowodorów aromatycznych | 0,108) | µg/l |
26. | Σ THM | 1003),9) | µg/l |
1) Wartość odnosi się do stężenia pozostałości monomeru w wodzie, obliczonego zgodnie ze specyfikacjami maksymalnego uwalniania z odpowiedniego polimeru w kontakcie z wodą.
2) Warunek: [azotany]/50+[azotyny]/3 ≤ 1, gdzie wartości w nawiasach kwadratowych oznaczają: stężenie azotanów (NO3) i azotynów (NO2) w mg/l. Stężenie azotynów w wodzie uzdatnionej wprowadzonej do sieci wodociągowej lub innych urządzeń dystrybucji nie może przekraczać wartości 0,10 mg/l.
3) W miarę możliwości bez ujemnego wpływu na dezynfekcję powinno dążyć się do osiągnięcia niższej wartości.
4) Oznaczać w wodzie przesyłanej instalacjami z polichlorku winylu.
5) Wartość dopuszczalna, jeżeli nie powoduje zmiany barwy wody spowodowanej agresywnością korozyjną wody dla rur miedzianych.
6) Termin "pestycydy" obejmuje organiczne: insektycydy, herbicydy, fungicydy, nematocydy, akarycydy, algicydy, rodentycydy, slimicydy, a także produkty pochodne (m.in. regulatory wzrostu) oraz ich pochodne metabolity, a także produkty ich rozkładu i reakcji. Oznaczać jedynie te pestycydy, których występowania w wodzie można oczekiwać.
Wartość stosuje się do każdego poszczególnego pestycydu. W przypadku aldryny, dieldryny, heptachloru i epoksydu heptachloru NDS wynosi 0,030 µg/l.
7) Σ pestycydów oznacza sumę poszczególnych pestycydów wykrytych i oznaczonych ilościowo w ramach monitoringu.
8) Wartość oznacza sumę stężeń wyszczególnionych związków:
- benzo(b)fluoranten,
- benzo(k)fluoranten,
- benzo(ghi)perylen,
- indeno(1,2,3-cd)piren.
9) Σ THM - wartość oznacza sumę stężeń związków:
- trichlorometan,
- bromodichlorometan,
- dibromochlorometan,
- tribromometan.
ZAŁĄCZNIK Nr 3
DODATKOWE WYMAGANIA MIKROBIOLOGICZNE, ORGANOLEPTYCZNE, FIZYKOCHEMICZNE ORAZ DOTYCZĄCE SUBSTANCJI PROMIENIOTWÓRCZYCH, JAKIM POWINNA ODPOWIADAĆ WODA
DODATKOWE WYMAGANIA MIKROBIOLOGICZNE, ORGANOLEPTYCZNE, FIZYKOCHEMICZNE ORAZ DOTYCZĄCE SUBSTANCJI PROMIENIOTWÓRCZYCH, JAKIM POWINNA ODPOWIADAĆ WODA
A.
Wymagania mikrobiologiczne
Wymagania mikrobiologiczne
Lp. | Parametr | Najwyższa dopuszczalna wartość parametru w próbce wody | |
liczba mikroorganizmów [jtk] | objętość próbki [ml] | ||
1. | Bakterie grupy coli1) | 0 | 100 |
2. | Ogólna liczba mikroorganizmów w 22±2 °C po 72 h | bez nieprawidłowych zmian | 1 |
3. | Clostridium perfringens (łącznie ze sporami)2) | 0 | 100 |
B.
Wymagania organoleptyczne i fizykochemiczne
Wymagania organoleptyczne i fizykochemiczne
Lp. | Parametr | Dopuszczalne zakresy wartości3) | Jednostka |
1. | Aluminium | 200 | µg/l |
2. | Amonowy jon | 0,50 | mg/l |
3. | Barwa 4) | ||
4. | Chlorki | 2505) | mg/l |
5. | Mangan | 50 | µg/l |
6. | Mętność 4) | 1 | NTU |
7. | Ogólny węgiel organiczny (OWO) | bez nieprawidłowych zmian6) | |
8. | Stężenie jonów wodoru (pH) | 6,5-9,5 5) | |
9. | Przewodność7) | 2.500 5) | µS/cm |
10. | Siarczany | 250 5) | mg/l |
11. | Smak4) | - | - |
12. | Sód | 200 | mg/l |
13. | Utlenialność z KMnO4 | 5,0 8)9) | mg/l |
14. | Zapach 4) | - | - |
15. | Żelazo | 200 | µg/l |
C.
Wymagania dotyczące substancji promieniotwórczych
Wymagania dotyczące substancji promieniotwórczych
Lp. | Parametr | Dopuszczalne zakresy wartości - wartość parmetryczna3) | Jednostka |
1. | Radon | 100 | Bq/l |
2. | Tryt | 100 10) | Bq/l |
3. | Dawka orientacyjna | 0,1010), 11) | mSv/rok |
D.
Stężenia pochodne dla promieniotwórczości w wodzie12)
Stężenia pochodne dla promieniotwórczości w wodzie12)
Pochodzenie | Nuklidy promieniotwórcze | Stężenie pochodne -wartość parmetryczna3) |
Naturalne | U-238* | 3,0 Bq/l |
U-234* | 2,8 Bq/l | |
Ra-226 | 0,5 Bq/l | |
Ra-228 | 0,2 Bq/l | |
Pb-210 | 0,2 Bq/l | |
Po-210 | 0,1 Bq/l | |
Sztuczne | C-14 | 240 Bq/l |
Sr-90 | 4,9 Bq/l | |
Pu-239/Pu-240 | 0,6 Bq/l | |
Am-241 | 0,7 Bq/l | |
Co-60 | 40 Bq/l | |
Cs-134 | 7,2 Bq/l | |
Cs-137 | 11 Bq/l | |
I-131 | 6,2 Bq/l |
Objaśnienia:
1) Dopuszcza się pojedyncze bakterie wykrywane sporadycznie, nie w kolejnych próbkach, do 5 % próbek w ciągu roku.
2) Należy badać w wodzie pochodzącej z ujęć powierzchniowych i mieszanych, a w przypadku przekroczenia dopuszczalnych wartości, należy zbadać, czy nie ma zagrożenia dla zdrowia ludzkiego wynikającego z obecności innych mikroorganizmów chorobotwórczych, np.: Cryptosporidium.
3) W przypadku podania jednej wartości dolna wartość zakresu wynosi zero.
4) Akceptowalny przez konsumentów i bez nieprawidłowych zmian.
5) Parametr powinien być uwzględniony przy ocenie agresywnych właściwości korozyjnych wody.
6) Nie musi być oznaczany dla produkcji wody mniejszych niż 10.000 m3 dziennie.
7) Oznaczana w temperaturze 25 °C.
8) Nie musi być oznaczany, jeżeli badane jest OWO.
9) Indeks nadmanganianowy - utlenianie powinno być przeprowadzone w ciągu 10 min w temperaturze 100 °C w środowisku kwaśnym z wykorzystaniem nadmanganianu.
10) Podwyższone stężenie trytu może świadczyć o obecności innych sztucznych radionuklidów. W przypadku wzrostu stężenia trytu ponad wartość parametryczną wymagane jest przeprowadzenie analizy pod kątem obecności innych sztucznych radionuklidów.
11) Dawkę orientacyjną oblicza się, wyłączając tryt, potas - izotop K-40, radon - izotop Rn-222 i produkty rozpadu radonu - izotopu Rn-222, ze zmierzonych stężeń aktywności radionuklidów i współczynników dawki pochłoniętej określonych przepisami ustawy z dnia 29 listopada 2000 r. - Prawo atomowe (Dz. U. z 2014 r. poz. 1512 oraz z 2015 r. poz. 1505 i 1893) w odniesieniu do wielkości rocznego spożycia wody (730 l dla osób dorosłych). Nie jest wymagane dalsze badanie, jeżeli spełniony jest wzór:
gdzie:
Ci(obs) = wartość zaobserwowana stężenia radionuklidu i
Ci(der) = wartość pochodna stężenia radionuklidu i
n = liczba wykrytych radionuklidów.
12) Ustala się stężenia pochodne dla promieniotwórczości w wodzie. Tabela zawiera wartości dla najczęściej występujących radionuklidów naturalnych i sztucznych. Są to wartości precyzyjne, obliczone dla dawki 0,1 mSv i rocznego spożycia wody 730 l przy współczynnikach dawki pochłoniętej określonych przepisami ustawy z dnia 29 listopada 2000 r. - Prawo atomowe. Stężenia pochodne dla innych radionuklidów należy określić w ten sam sposób, a ich wartości następnie aktualizować w oparciu o nowsze dane uznane przez Prezesa Państwowej Agencji Atomistyki.
ZAŁĄCZNIK Nr 4
DODATKOWE WYMAGANIA CHEMICZNE, JAKIM POWINNA ODPOWIADAĆ WODA
DODATKOWE WYMAGANIA CHEMICZNE, JAKIM POWINNA ODPOWIADAĆ WODA
Lp. | Parametry | Dopuszczalne zakresy wartości1) | Jednostka |
1. | Bromodichlorometan | 0,015 | mg/l |
2. | Chlor wolny2) | mg/l | |
3. | Chloraminy | 0,5 | mg/l |
4. | Σ chloranów i chlorynów4) | 0,7 | mg/l |
5. | Ozon5) | 0,05 | mg/l |
6. | Formaldehyd | 0,050 | mg/l |
7. | Ftalan dibutylu | 0,020 | mg/l |
8. | Magnez | 30-1256) | mg/l |
9. | Srebro | 0,010 | mg/l |
10. | Tetrachlorometan (czterochlorek węgla) | 0,002 | mg/l |
11. | Σ trichlorobenzenów | 0,020 | mg/l |
12. | 2,4,6-trichlorofenol | 0,200 | mg/l |
13. | Trichlorometan (chloroform) | 0,030 | mg/l |
14. | Twardość | 60-5007) | mg/l |
1) W przypadku podania jednej wartości dolna wartość zakresu wynosi zero.
2) W punkcie czerpalnym u konsumenta, jeżeli woda jest dezynfekowana chlorem lub jego związkami.
3) Dopuszczalne stężenie wolnego chloru w zbiorniku magazynującym wodę w środkach transportu lądowego, powietrznego lub wodnego wynosi 0,3-0,5 mg/l.
4) W punkcie czerpalnym u konsumenta, jeżeli woda jest dezynfekowana dwutlenkiem chloru.
5) W punkcie czerpalnym u konsumenta, jeżeli ozon jest stosowany w procesie uzdatniania wody.
6) Nie więcej niż 30 mg/l magnezu, jeżeli stężenie siarczanów jest równe lub większe od 250 mg/l. Przy niższej zawartości siarczanów dopuszczalne stężenie magnezu wynosi 125 mg/l; wartość zalecana ze względów zdrowotnych - oznacza, że jest pożądana dla zdrowia ludzkiego, ale nie nakłada obowiązku uzupełniania minimalnej zawartości podanej w załączniku przez przedsiębiorstwo wodno-kanalizacyjne.
7) W przeliczeniu na węglan wapnia; wartość zalecana ze względów zdrowotnych - oznacza, że jest to wartość pożądana dla zdrowia ludzkiego, ale nie nakłada obowiązku uzupełniania minimalnej zawartości podanej w załączniku przez przedsiębiorstwo wodno-kanalizacyjne.
ZAŁĄCZNIK Nr 5
PARAMETRY OBJĘTE MONITORINGIEM KONTROLNYM
PARAMETRY OBJĘTE MONITORINGIEM KONTROLNYM
2. Jon amonowy
3. Barwa
4. Przewodność elektryczna
5. Clostridium perfringens (łącznie z przetrwalnikami)2)
6. Escherichia coli (E. coli)
7. Stężenie jonów wodom (pH)
8. Żelazo1)
9. Azotyny3)
10. Zapach
11. Pseudomonas aeruginosa4)
12. Smak
13. Ogólna liczba mikroorganizmów w temperaturze 22 °C i w 36 °C4)
14. Bakterie grupy coli
15. Mętność
Objaśnienia:
1) Niezbędne jedynie wtedy, gdy parametr jest stosowany jako flokulant, jeżeli są stosowane jako chemikalia do uzdatniania wody (we wszystkich innych przypadkach parametry są umieszczone w wykazie wskaźników do monitorowania przeglądowego).
2) Niezbędne jedynie wtedy, gdy woda pochodzi z wód powierzchniowych lub mieszanych (we wszystkich innych przypadkach parametry są umieszczone w wykazie wskaźników do monitorowania przeglądowego).
3) Niezbędne jedynie wtedy, gdy chloraminowanie jest stosowane jako metoda dezynfekcji (we wszystkich innych przypadkach parametry są umieszczone w wykazie wskaźników do monitorowania przeglądowego).
4) Niezbędne jedynie wtedy, gdy woda jest dystrybuowana w butelkach lub pojemnikach.
ZAŁĄCZNIK Nr 6
MINIMALNA CZĘSTOTLIWOŚĆ POBIERANIA PRÓBEK WODY DO BADAŃ1)
MINIMALNA CZĘSTOTLIWOŚĆ POBIERANIA PRÓBEK WODY DO BADAŃ1)
Objętość dostarczanej lub produkowanej wody w strefie zaopatrzenia2),3) [m3/24 h] | Monitoring kontrolny [liczba próbek/rok] | Monitoring przeglądowy [liczba próbek/rok] |
≤ 100 | 4) | 4) |
> 100 ≤ 1.000 | 4 | 1 |
> 1.000 ≤ 10.000 | 4 + 3 na każde 1.000 m3/24 h i część tej wartości stanowiącej uzupełnienie do całości | 1 + 1 na każde 3 300 m3/24 h i część tej wartości stanowiącej uzupełnienie do całości |
> 10.000 ≤ 100.000 | 3+ 1 na każde 10.000 m3/24 h i część tej wartości stanowiącej uzupełnienie do całości | |
> 100.000 | 10 + 1 na każde 25.000 m3/24 h i część tej wartości stanowiącej uzupełnienie do całości |
1) Nie dotyczy częstotliwości pobierania próbek wody w zakresie badania stężenia aktywności radonu w wodzie przeznaczonej do spożycia przez ludzi, określonej w załączniku nr 7 do rozporządzenia.
2) Strefa zaopatrzenia jest geograficznie określonym obszarem, do którego woda dochodzi z jednego lub więcej źródeł i na którym jakość wody może być traktowana w przybliżeniu jako jednolita.
3) Objętości wody obliczane jako średnie w ciągu roku. Do określenia minimalnej częstotliwości można też stosować liczbę mieszkańców w zaopatrywanej strefie, przyjmując wielkość zużycia wody równą 200 l/dobę na 1 osobę.
4) Ustalenie częstotliwości zależy od właściwego państwowego powiatowego lub granicznego inspektora sanitarnego, jednak nie rzadziej niż 2 próbki na rok dla monitoringu kontrolnego; 1 próbkę na 2 lata dla monitoringu przeglądowego.
ZAŁĄCZNIK Nr 7
MINIMALNA CZĘSTOTLIWOŚĆ POBIERANIA PRÓBEK WODY W ZALEŻNOŚCI OD STĘŻENIA AKTYWNOŚCI RADONU W WODZIE ORAZ DZIAŁANIA NAPRAWCZE
MINIMALNA CZĘSTOTLIWOŚĆ POBIERANIA PRÓBEK WODY W ZALEŻNOŚCI OD STĘŻENIA AKTYWNOŚCI RADONU W WODZIE ORAZ DZIAŁANIA NAPRAWCZE
Stężenie aktywności radonu (222Rn) w wodzie [Bq/l] | Ocena narażenia | Postępowanie | Badanie |
≤ 10 | Brak lub znikome | System pod kontrolą - nie wymaga podjęcia specjalnych działań. | Jeden raz na 10 lat. |
> 10 - 99,9(9) > 10 ≤ 100 | Niskie | Należy przystąpić do wzmożonej kontroli pomiarów. Dalsze działania zależą od wyniku następnego badania. | Drugie badanie po 6 miesiącach, jeżeli stężenie radonu nie przekracza 50 Bq/l, badanie z częstotliwością jeden raz na 5 lat. Jeżeli stężenie aktywności badanego parametru mieści się między 50 Bq/1 a 99,9(9) Bq/1, badanie z częstotliwością raz na 2 lata. |
>100 - 999,9(9) | Średnie | Należy przystąpić do działań interwencyjnych, tzn. wprowadzić system uzdatniania wody pod względem radiologicznym, który zapewni zaopatrzenie ludności w wodę zawierającą badany parametr w stężeniu aktywności poniżej 100 Bq/l; wartość ta musi być uzyskana przed podaniem wody do sieci wodociągowej. | Drugie badanie po 6 miesiącach, trzecie badanie po upływie 6 miesięcy od poprzedniego badania, jeżeli stężenie radonu we wstępnym monitoringu substancji promieniotwórczych nie przekracza 500 Bq/l, wymagane jest badanie z częstotliwością jeden raz w roku. Jeżeli stężenie radonu we wstępnym monitoringu substancji promieniotwórczych przekracza 500 Bq/l, wymagane jest badanie z częstotliwością jeden raz w ciągu 6 miesięcy. |
ZAŁĄCZNIK Nr 8
MINIMALNA CZĘSTOTLIWOŚĆ POBIERANIA PRÓBEK CIEPŁEJ WODY ORAZ PROCEDURY POSTĘPOWANIA W ZALEŻNOŚCI OD WYNIKÓW BADANIA BAKTERIOLOGICZNEGO1)
MINIMALNA CZĘSTOTLIWOŚĆ POBIERANIA PRÓBEK CIEPŁEJ WODY ORAZ PROCEDURY POSTĘPOWANIA W ZALEŻNOŚCI OD WYNIKÓW BADANIA BAKTERIOLOGICZNEGO1)
Liczba Legionella sp. w 100 ml | Ocena skażenia | Postępowanie | Badanie |
<100 <102 | Brak lub znikome | System pod kontrolą - nie wymaga podjęcia specjalnych działań. | Po 1 roku lub po 3 latach.2) |
>100 102 - 103 | Średnie | Jeżeli większość próbek jest pozytywna, należy sieć wodną uznać za skolonizowaną przez pałeczki Legionella, znaleźć przyczynę (dokonać przeglądu technicznego sieci, sprawdzić temperaturę wody) i podjąć działania zmierzające do redukcji liczby bakterii. Dalsze działania (czyszczenie i dezynfekcja) zależą od wyniku następnego badania. | Po 4 tygodniach, jeżeli wynik badania nie ulegnie zmianie, należy przeprowadzić czyszczenie i dezynfekcję, powtórzyć badanie po 1 tygodniu, następnie po 1 roku. |
>1.000 103 -104 | Wysokie | Przystąpić do działań interwencyjnych jw., włącznie z czyszczeniem i dezynfekcją systemu - woda nie nadaje się do pryszniców. | Po 1 tygodniu od czyszczenia i dezynfekcji, następnie co 3 miesiące.3) |
>10.000 >104 | Bardzo wysokie | Natychmiast wyłączyć z eksploatacji urządzenia i instalacje wody ciepłej oraz przeprowadzić zabiegi ich czyszczenia i dezynfekcji. | Po 1 tygodniu od czyszczenia i dezynfekcji, następnie co 3 miesiące.3) |
1) Jeżeli jest to wynik badania 1 lub 2 próbek, w celu wykluczenia skażenia punktowego powinno być pobranych i zbadanych więcej próbek.
2) Jeżeli w kolejnych badaniach w odstępach rocznych stwierdzono < 100 jtk/100 ml.
3) Jeżeli w kolejnych dwóch badaniach wykonanych w odstępach trzech miesięcy stwierdzono <100 jtk/100 ml, to następne badanie można wykonać za rok.
Uwaga:
Postępowanie dezynfekcyjne (dezynfekcja termiczna lub chemiczna) powinno zostać ponadto podjęte zawsze:
1) w przypadku wyłączenia instalacji wodociągowej na dłużej niż 1 miesiąc;
2) jeżeli instalacja lub jej część została wymieniona lub zabiegi konserwacyjne mogły prowadzić do jej zanieczyszczenia;
3) w instalacji wodociągowej w miejscu przebywania osób, u których wystąpiło podejrzenie lub stwierdzono zachorowanie na legionelozę.
ZAŁĄCZNIK Nr 9
MINIMALNA CZĘSTOTLIWOŚĆ POBIERANIA PRÓBEK WODY WPROWADZANEJ DO JEDNOSTKOWYCH OPAKOWAŃ
MINIMALNA CZĘSTOTLIWOŚĆ POBIERANIA PRÓBEK WODY WPROWADZANEJ DO JEDNOSTKOWYCH OPAKOWAŃ
Objętość wody produkowanej i dostarczanej do sprzedaży w butelkach i pojemnikach w ciągu doby w m3 | Monitoring kontrolny - liczba próbek1) | Monitoring przeglądowy - liczba próbek1) |
≤ 10 | 1 | 1 |
> 10 ≤ 60 | 12 | 1 |
>60 | 1 na każde 5 m3 i na część tej wartości, stanowiącą uzupełnienie do całości | 1 na każde 100 m3 i na część tej wartości, stanowiącą uzupełnienie do całości |
1) Zakres badań mikrobiologicznych zgodny z określonym w części B załącznika nr 1 do rozporządzenia.
ZAŁĄCZNIK Nr 10
CHARAKTERYSTYKI METOD BADAŃ
CHARAKTERYSTYKI METOD BADAŃ
A.
Parametry chemiczne, dla których określono charakterystykę metod badawczych
Parametry chemiczne, dla których określono charakterystykę metod badawczych
Lp. | Parametry | Poprawność [% wartości parametrów]1) | Precyzja [% wartości parametrów]2) | Granica wykrywalności [% wartości parametrów]3) | Warunki |
1. | Akryloamid | - | - | - | 4) |
2. | Aluminium | 10 | 10 | 10 | - |
3. | Amonowy jon | 10 | 10 | 10 | - |
4. | Antymon | 25 | 25 | 25 | - |
5. | Arsen | 10 | 10 | 10 | - |
6. | Azotany | 10 | 10 | 10 | - |
7. | Azotyny | 10 | 10 | 10 | - |
8. | Barwa | 10 | 10 | 10 | - |
9. | Benzen | 25 | 25 | 25 | - |
10. | Benzo(a)piren | 25 | 25 | 25 | - |
11. | Bor | 10 | 10 | 10 | - |
12. | Bromiany | 25 | 25 | 25 | - |
13. | Bromodichlorometan | 25 | 25 | 25 | - |
14. | Chlor wolny | 10 | 10 | 10 | - |
15. | Chloraminy | 10 | 10 | 10 | - |
16. | Chlorany | 25 | 25 | 25 | - |
17. | Chloryny | 25 | 25 | 25 | - |
18. | Chlorki | 10 | 10 | 10 | - |
19. | Chrom | 10 | 10 | 10 | - |
20. | Chlorek winylu | 25 | 25 | 25 | 4) |
21. | Cyjanki | 10 | 10 | 10 | 5) |
22. | 1,2-dichloroetan | 25 | 25 | 10 | - |
23. | Epichlorohydryna | 25 | 25 | 25 | 4) |
24. | Fluorki | 10 | 10 | 10 | - |
25. | Formaldehyd | 25 | 25 | 25 | - |
26. | Ftalan dibutylu | 25 | 25 | 10 | - |
27. | Kadm | 10 | 10 | 10 | - |
28. | Magnez | 10 | 10 | 10 | - |
29. | Mangan | 10 | 10 | 10 | - |
30. | Mętność | 25 | 25 | 25 | - |
31. | Miedź | 10 | 10 | 10 | - |
32. | Nikiel | 10 | 10 | 10 | - |
33. | Ołów | 10 | 10 | 10 | - |
34. | Pestycydy | 25 | 25 | 25 | 6) |
35. | Przewodność elektryczna | 10 | 10 | 10 | - |
36. | Rtęć | 20 | 10 | 20 | - |
37. | Selen | 10 | 10 | 10 | - |
38. | Siarczany | 10 | 10 | 10 | - |
39. | Srebro | 10 | 10 | 10 | - |
40. | Sód | 10 | 10 | 10 | - |
41. | Σ trichlorobenzeny | 25 | 25 | 25 | - |
42. | trichloroeten | 25 | 25 | 10 | - |
43. | tetrachloroeten | 25 | 25 | 10 | - |
44. | Σ THM | 25 | 25 | 10 | - |
45. | Tetrachlorometan | 25 | 25 | 25 | - |
46. | 2,4,6-trichlorofenol | 25 | 25 | 25 | - |
47. | Trichlorometan | 25 | 25 | 25 | - |
48. | Twardość | 10 | 10 | 10 | - |
49. | Utlenialność | 25 | 25 | 10 | 8) |
50. | WWA | 25 | 25 | 25 | 7) |
51. | Żelazo | 10 | 10 | 10 | - |
Objaśnienia:
1) Poprawność jest błędem systematycznym i jest to stopień zgodności między średnim wynikiem uzyskanym w szeregu powtórzeń a wartością prawdziwą mierzonej wartości.
2) Precyzja jest błędem przypadkowym i zwykle wyrażona jest jako odchylenie standardowe (wewnątrz i między partiami) rozkładu wyników od średniej; aprobowana dokładność stanowi dwukrotność względnego odchylenia standardowego.
3) Granica wykrywalności jest to wartość trzykrotnego odchylenia standardowego wyznaczonego dla serii analiz próbek o niskim stężeniu badanego parametru lub pięciokrotnego odchylenia standardowego wyznaczonego dla serii analiz prób ślepych.
4) Ma być kontrolowane przez specyfikację produktu.
5) Metoda powinna określać całkowitą ilość cyjanków we wszystkich formach.
6) Charakterystyka poprawności metody powinna być stosowana do każdego pestycydu z osobna i jej wartość zależy od rozpatrywanego pestycydu.
7) Charakterystyki poprawności stosuje się do poszczególnych substancji na poziomie 25 % wartości dopuszczalnych.
8) Indeks nadmanganianowy - utlenianie powinno być przeprowadzone w ciągu 10 min w temperaturze 100 °C w środowisku kwaśnym z wykorzystaniem nadmanganianu.
B.
Parametry mikrobiologiczne, dla których określono metody badań
Parametry mikrobiologiczne, dla których określono metody badań
Lp. | Parametr | Zalecane normy lub metody badań1) |
1. | Ogólna liczba mikroorganizmów w 36 °C i w 22 °C | PN-EN ISO 6222 |
2. | Bakterie grupy coli, Escherichia coli | PN-EN ISO 9308-1 PN-EN ISO 9308-2 |
3. | Enterokoki | PN-EN ISO 7899-2 |
4. | Clostridium perfringens (łącznie z przetrwalnikami) | Inkubacja filtru membranowego poprzedzona filtracją membranową. Po przefiltrowaniu próbki wody, filtr umieścić na podłożu m-CP (uwaga 1). Inkubację prowadzić w warunkach beztlenowych w temperaturze 44 ±1 °C przez 21± 3 godz. Po okresie inkubacji policzyć wszystkie żółte matowe kolonie jako domniemane Clostridium perfringens. Kolonie, które zmieniają barwę z żółtej na różową pod wpływem par wodorotlenku amonu (w czasie 20-30 sekund), uznać za potwierdzone Clostridium perfringens. |
Uwaga 1: skład podłoża agarowego m-CP: Podłoże podstawowe Pepton tryptozowy 30 g Ekstrakt drożdżowy 20 g Sacharoza 5 g Chlorowodorek L-cysteiny 1 g Siarczan magnezu (MgSO4 x 7H2O) 0,1 g Purpura bromokrezolowa 40 mg Agar 15 g Woda 1.000 ml Składniki rozpuścić w wodzie, doprowadzić pH do 7,6 i sterylizować w autoklawie w temperaturze 121 °C przez 15 minut. Podłoże ostudzić i dodać: D-cykloserynę 400 mg Siarczan polimyksyny-B 25 mg β-D glukozyd indoksylu (przed dodaniem rozpuszczony w 8 ml sterylnej wody) 60 mg 0,5% roztwór difosforan fenoloftaleiny (sterylizowany metodą filtracji) 20 ml 4,5% roztwór FeCl3 x 6H2O (sterylizowany metodą filtracji) 2 ml | ||
5. | Pseudomonas aeruginosa | PN-EN ISO 16266 |
6. | Legionella sp. | PN-EN ISO 11731-2 |
Dopuszcza się możliwość stosowania innych metod pod warunkiem udokumentowania, że specyfikacja metody jest zgodna z wymaganiami określanymi w metodach i specyfikacji zawartymi w powyższej tabeli.
C.
Parametry i substancje promieniotwórcze, dla których określono charakterystykę metod analizy
Parametry i substancje promieniotwórcze, dla których określono charakterystykę metod analizy
Parametry i radionuklidy | Granica wykrywalności1), 2) |
Tryt | 10 Bq/l3) |
Radon | 10 Bq/l3) |
U-238 | 0,02 Bq/l |
U-234 | 0,02 Bq/l |
Ra-226 | 0,04 Bq/l |
Ra-228 | 0,02 Bq/l4) |
Pb-210 | 0,02 Bq/l |
Po-210 | 0,01 Bq/l |
C-14 | 20 Bq/l |
Sr-90 | 0,4 Bq/l |
Pu-239/Pu-240 | 0,04 Bq/l |
Am-241 | 0,06 Bq/l |
Co-60 | 0,5 Bq/l |
Cs-134 | 0,5 Bq/l |
Cs-137 | 0,5 Bq/l |
I-131 | 0,5 Bq/l |
1) Ustalanie granic charakterystycznych (próg decyzji, granica wykrywalności i przedział ufności) dla pomiarów promieniowania jonizującego - Zasady podstawowe i zastosowania ogólne, charakterystykę z prawdopodobieństwem błędu pierwszego i drugiego stopnia wynoszącym 0,05.
2) Niepewność pomiaru oblicza się i przedstawia jako całkowitą niepewność standardową lub jako rozszerzoną niepewność standardową o współczynniku rozszerzenia wynoszącym 1,96.
3) Granica wykrywalności trytu i radonu wynosi 10 % wartości parametrycznej tych pierwiastków wynoszącej 100 Bq/l.
4) Niniejsza granica wykrywalności ma zastosowanie wyłącznie do kontroli początkowej pod kątem dawki orientacyjnej dla nowego źródła wody; jeżeli w wyniku początkowej kontroli zostanie ustalone, że nie jest prawdopodobne, aby wartość Ra-228 przekraczała 20 % stężenia pochodnego, granica wykrywalności może zostać podniesiona do 0,08 Bq/1 dla rutynowych pomiarów nuklidów Ra-228, do czasu, kiedy konieczna będzie kolejna kontrola.
D.
Parametry, dla których nie podano charakterystyki metod badań
Parametry, dla których nie podano charakterystyki metod badań
2) smak;
3) całkowity węgiel organiczny.
1) dyrektywy Rady 98/83/WE z dnia 3 listopada 1998 r. w sprawie jakości wody przeznaczonej do spożycia przez ludzi (Dz. Urz. WE L 330 z 05.12.1998, str. 32, z późn. zm.; Dz. Urz. UE Polskie wydanie specjalne, rozdz. 15, t. 4, str. 90, z późn. zm.);
2) dyrektywy Rady 2013/51/EURATOM z dnia 22 października 2013 r. określającej wymogi dotyczące ochrony zdrowia ludności w odniesieniu do substancji promieniotwórczych w wodzie przeznaczonej do spożycia przez ludzi (Dz. Urz. UE L 296 z 07.11.2013, str. 12).
Dokumenty powiązane
Jeżeli chcesz mieć dostęp do wszystkich dokumentów powiązanych, zaloguj się do LEX-a Nie korzystasz jeszcze z programów LEX? Zamów dostęp testowy »