Art. 91. - Porozumienie między Królestwem Belgii, Królestwem Danii, Republiką Federalną Niemiec, Irlandią, Republiką Włoską, Wielkim Księstwem Luksemburga, Królestwem Niderlandów, Europejską Wspólnotą Energii Atomowej i Międzynarodową Agencją Energii Atomowej dotyczące wprowadzenia w życie artykułu III ustępy 1 i 4 Układu o nierozprzestrzenianiu broni jądrowej. Bruksela.1973.04.05.

Dziennik Ustaw

Dz.U.2007.218.1617

Akt obowiązujący

Wersja od: 1 marca 2007 r.

Artykuł  91

Postanowienia ogólne

Na potrzeby niniejszego Porozumienia uznaje się, że za materiał jądrowy, który jest lub musi być objęty zabezpieczeniami na mocy niniejszego Porozumienia, przywożony do lub wywożony z Państw, odpowiedzialna jest Wspólnota i Państwo, którego to dotyczy:

a. w przypadku przywozu do Państw, od czasu gdy odpowiedzialność taka przestaje obciążać Państwo, z którego dany materiał jest przywożony i nie później niż od czasu dotarcia tego materiału do miejsca przeznaczenia;

b. w przypadku wywozu z Państw, do czasu kiedy taką odpowiedzialność przejmuje Państwo-odbiorca i nie dłużej niż do czasu dotarcia tego materiału do miejsca przeznaczenia.

Punkt, w którym nastąpi przekazanie odpowiedzialności, jest określany zgodnie z odpowiednimi ustaleniami dokonywanymi z jednej strony przez Wspólnotę i zainteresowane Państwo, a z drugiej przez państwo, do którego albo z którego dany materiał jest przekazywany. Sam fakt przewożenia materiału jądrowego tranzytem przez albo ponad terytorium któregoś Państwa, statkiem pod banderą Państwa albo należącym do Państwa samolotem nie wystarcza do uznania, że odpowiedzialność za ten materiał ponosi Wspólnota lub Państwo.