Art. 5. - Porozumienie między Królestwem Belgii, Królestwem Danii, Republiką Federalną Niemiec, Irlandią, Republiką Włoską, Wielkim Księstwem Luksemburga, Królestwem Niderlandów, Europejską Wspólnotą Energii Atomowej i Międzynarodową Agencją Energii Atomowej dotyczące wprowadzenia w życie artykułu III ustępy 1 i 4 Układu o nierozprzestrzenianiu broni jądrowej. Bruksela.1973.04.05.

Dziennik Ustaw

Dz.U.2007.218.1617

Akt obowiązujący

Wersja od: 1 marca 2007 r.

Artykuł  5

Zabezpieczenia przewidziane niniejszym Porozumieniem są stosowane w sposób zapewniający:

a. unikanie utrudniania rozwoju gospodarczego i technicznego we Wspólnocie lub współpracy międzynarodowej w zakresie pokojowej działalności jądrowej, włącznie z międzynarodowym obrotem materiałów jądrowych;

b. unikanie nadmiernej ingerencji w prowadzoną we Wspólnocie pokojową działalność w dziedzinie jądrowej, a w szczególności - w eksploatację obiektów;

c. zgodność z praktykami rozważnego zarządzania, niezbędnymi dla ekonomicznego i bezpiecznego prowadzenia działalności jądrowej.