Art. 18. - Protokół w sprawie zmiany Międzynarodowej Konwencji o utworzeniu Międzynarodowego Funduszu Odszkodowań za Szkody Spowodowane Zanieczyszczeniem Olejami, sporządzonej w Brukseli dnia 18 grudnia 1971 r. Londyn.1992.11.27.

Dziennik Ustaw

Dz.U.2001.136.1529

Akt jednorazowy

Wersja od: 21 grudnia 2000 r.

Artykuł  18

W artykule 18 Konwencji o Funduszu z 1971 r. wprowadza się następujące zmiany:

1. W pierwszym zdaniu tego artykułu skreśla się wyrazy "z zastrzeżeniem postanowień artykułu 26".

2. Skreśla się ustęp 8.

3. Ustęp 9 otrzymuje brzmienie:

"9. dążenie do zapewnienia równomiernego geograficznego pochodzenia członków oraz odpowiedniej reprezentacji tych Umawiających się Państw, które otrzymują największe ilości oleju kontrybucyjnego, przy powoływaniu tymczasowego lub stałego organu pomocniczego, jaki uzna za potrzebny, określaniu jego zasad działania i wyposażaniu go w uprawnienia konieczne do wykonywania funkcji, które mu powierzono, oraz zatwierdzaniu członków takiego organu. W odniesieniu do prac takiego organu pomocniczego mogą być stosowane, mutatis mutandis, przepisy regulaminu Zgromadzenia;"

4. W ustępie 10 skreśla się wyrazy "Komitetu Wykonawczego".

5. W ustępie 11 skreśla się wyrazy "Komitetowi Wykonawczemu".

6. Skreśla się ustęp 12.