Art. 4. - Zj.Emir.Arabskie-Polska. Umowa w celu ustanowienia komunikacji lotniczej pomiędzy i poza ich odnośnymi terytoriami. Abu Zabi.1994.11.20.

Monitor Polski

M.P.2021.1007

Akt obowiązujący

Wersja od: 11 października 1999 r.

Artykuł  4

COFNIĘCIE LUB ZAWIESZENIE ZEZWOLENIA EKSPLOATACYJNEGO

1. Każda Umawiająca się Strona będzie miała prawo cofnąć zezwolenie eksploatacyjne lub zawiesić korzystanie z praw wymienionych w Artykule 2 niniejszej Umowy przez wyznaczone przedsiębiorstwo lotnicze drugiej Umawiającej się Strony lub też nałożyć takie warunki korzystania z tych praw, jakie uzna za niezbędne:

a) w każdym przypadku, gdy nie uzyska dowodu, że przeważająca część własności i rzeczywista kontrola tego przedsiębiorstwa lotniczego należy do Umawiającej się Strony wyznaczającej to przedsiębiorstwo lotnicze, albo do osób /fizycznych i prawnych/, posiadających jej przynależność państwowy, albo

b) w przypadku, nieprzestrzegania przez przedsiębiorstwo lotnicze ustaw i przepisów Umawiającej się Strony, przyznającej te prawa, albo

c) w przypadku, gdy przedsiębiorstwo lotnicze nie eksploatuje uzgodnionych linii zgodnie z warunkami ustalonymi w niniejszej Umowie i jej załączniku.

2. Prawo to będzie mogło być wykonane dopiero po przeprowadzeni u konsultacji z drugą Umawiającą się Strony chyba, że niezwłoczne cofnięcie lub zawieszenie zezwolenia względnie nałożenie warunków, o których mowa w ustępie 1 niniejszego Artykułu, będzie. niezbędne w celu zapobieżenia dalszym naruszeniom ustaw lub przepisów,