Czy można żądać od gminy by przeprowadziła ustalenie granic działki drogowej stanowiącej własność gminy i przylegającej do nieruchomości inwestora?

Czy można żądać od gminy, by przeprowadziła ustalenie granic działki drogowej stanowiącej własność gminy i przylegającej do nieruchomości inwestora, jeśli ma to znaczenie dla ustalenia czy działka drogowa spełnia wymogi techniczno-budowlane w zakresie szerokości, by zapewnić działce inwestora dostęp do drogi publicznej? Jeśli tak, to w jakim trybie? Jeśli nie, to czy inwestor ma legitymację do zlecenia geodecie ustalenia granic gminnej działki drogowej na odcinku przekraczającym granicę z jego działką?