Czy na wniosek sądu pracownik socjalny jest upoważniony do przeprowadzenia wywiadu środowiskowego?

Sąd Rejonowy Wydział Cywilny zwrócił się do Ośrodka Pomocy Społecznej z wnioskiem o przeprowadzenie wywiadu środowiskowego w celu zgromadzenia informacji dotyczącej sytuacji i stosunków panujących w rodzinie osób poszkodowanych w wypadku, warunków mieszkaniowych, oraz jaką rodziną byli małżonkowie pod kątem emocjonalnym przed i po wypadku. Należy nadmienić, że jeden z małżonków zmarł w 2002 r. Sprawa jest przeciwko Ubezpieczeniowemu Funduszowi Gwarancyjnemu o zadośćuczynienie. Wydział Cywilny w pierwszym piśmie podał podstawę prawną art. 227 i następne k.p.c., natomiast w następnym art. 309 k.p.c. Tutejszy Ośrodek stoi na stanowisku, że powołane przepisy nie upoważniają pracownika socjalnego do przeprowadzenia wywiadu rodzinnego.

Proszę o opinię w tej sprawie. Należy zaznaczyć, że rodzina nie była znana w tutejszym Ośrodku.