Czy szkoła powinna na podstawie prawomocnego wyroku żądać od matki sprostowania nazwiska w urzędzie stanu cywilnego?

Sprawa sprostowanie nazwiska ucznia - matka ucznia doniosła do sekretariatu szkoły prawomocny wyrok sądu pozbawiający ojca dziecka władzy rodzicielskiej. Z dokumentu wynika również, że sąd ustalił zmianę nazwiska dziecka na nazwisko dwuczłonowe powstałe z połączenia nazwisk matki i ojca. Matka zapisała dziecko do szkoły tylko pod własnym nazwiskiem. Czy szkoła powinna na podstawie prawomocnego wyroku żądać od matki sprostowania nazwiska w urzędzie stanu cywilnego? Wiemy, że matka jest przeciwna dokonania sprostowania i nie zamierza zgodzić się z decyzją sądu. Komu powinniśmy przekazać taką informację i czy mamy obowiązek ten fakt zgłosić?